Page 28 - Журнал "Родноверие" выпуск - 4

26 ЯВЬ

НЕМНОГО ИЗ ИСТОРИИ

РУССКОГО ЯЗЫКА

ервые известия о славянах относятся к глубокой древности Но очевидно как опре
делённая племенная группа славяне сложились раньше чем появились упомина
Пния о них Ученые находят предков славян ещё среди тех племён которые были
известны Геродоту в в до н э под именем невров Римские историки в н э называли
славян венедами Позднее встречаются упоминания об антах и словенах Из сви
детельств древних историков подтверждённых данными археологических раскопок
следует что уже с первых веков н э славянские племена занимали обширные простран
ства на территории центральной и восточной Европы
Началом эпохи с которой становится доступным изучение развития русского языка
можно считать вв так как именно к этому времени относятся дошедшие до нас древ
нейшие памятники письменности Они являются одним из наиболее важных источников
изучения истории языка которая в свою очередь помогает узнать как жили и мыслили
наши Предки каковыми были их мировоззрение их внутренний мир Изучая историю
языка мы встречаем два термина древнерусский и старославянский язык

Молчат гробницы, мумии и кости,
лишь слову жизнь дана.
Что же понимается под состояли из многочисленных племён Из древней тьмы на мировом погосте
терминами древнерусский полян, древлян, дулебов, уличей, ти- звучат лишь письмена.
верцев, северян, вятичей, радимичей,
и старославянский язык дреговичей, кривичей и словен. Каж- Иван Бунин
в современном научном дое племя имело свой общеплеменной ского учения на славянских землях.
язык, но всё это были родственные пле-
мире? Как формировались мена и родственные языки. Их вполне Переводы и возникновение азбуки, ко-
можно считать говорами одного языка
торой мы пользуемся и сейчас, связано
эти языки? восточных славян – древнерусского язы- с деятельностью братьев-греков Кон-
ка. На базе племенных диалектов выра- стантина (в монашестве Кирилла) и
Чтобы ответить на эти вопросы, обра- батывались диалекты территориаль- Мефодия, живших в Солуни (современ-
тимся к истории русского языка, кото- ные, о чём свидетельствует летопись ные Салоники) и прибывших в IX веке
рая делится на три периода: («Повесть временных лет»), в которой в Моравию. Из Моравии письменность
с древнейших времён в по племенные названия заменяются тер- Кирилла и Мефодия перешла на терри-
в – период языка древнерусской риториальными. Поляне, например, в торию современной Болгарии, и позд-
народности, последний раз упоминаются в 944 г., нее, начиная с конца X в., начала про-
с в до в – период языков древляне – в 990 г. Вместо этого появ- никать к восточным славянам. Таким
трёх восточнославянских народно- ляются «новгородцы» (словене), «ря- образом, язык переводов Кирилла и Ме-
стей, занцы» (вятичи) и другие. На базе тер- фодия называется старославянским, в
с в до наших дней – период риториальных образований, возникли дальнейшем этот язык сыграл опреде-
формирования современного русско- три народности, а впоследствии нации: лённую роль в формировании русского
го национального языка, который в русская, украинская и белорусская. Та- литературного языка. Старославян-
основном и завершается в XIX в. ким образом, термином «древнерусский ский язык был языком, родственным
Говоря сейчас о русском языке, мы отде- язык» для эпохи X-XIV вв. обозначают живому восточнославянскому (древ-
ляем его не только от западных (чеш- язык всех восточных славян Древней нерусскому) языку, на котором гово-
ского, словацкого, лужицкого, польско- Руси. На нём в то время говорили как рили восточные славяне. Сложившись
го) и южных (болгарского, сербского, предшественники современных вели- на южнославянской основе, старосла-
хорватского, македонского) славян- корусов (т.е. русских), так и предше- вянский язык имел много общих слов с
ских языков, но и от украинского и ственники современных украинцев и древнерусским языком. Правила скло-
белорусского. Для эпохи же X-XIV вв., белорусов. И только с XV в., когда завер- нения и спряжения слов, сочетания
когда наций (русской, украинской и бе- шилось оформление трёх восточносла- слов в предложении в значительной
лорусской) ещё не существовало, тер- вянских народностей термин «русский части также совпадали. В настоящее
мин «русский язык» имел качественно язык» стал употребляться в значении время русский может объясниться со
иное содержание. История языка тесно языка великорусской народности. славянином (например, с болгарином),
связана с историей народа, который яв- Старославянский язык в своей основе – а в то время славянские языки были
ляется его творцом и носителем. Твор- это язык южных славян, на который ещё ближе, чем современные.
цом и носителем древнерусского язы- переводилась богослужебная литера-
ка были восточные славяне, которые тура для распространения христиан-