Page 66 - Журнал "Родноверие" выпуск - 4
P. 66
64 АВ Т ОР СКИЕ К О ЛОНКИ
Кук – фига; Шиш – фига. ские болезни, насылаемые известно
Тема знака Азбука – азбука ; Ерга – кем, можно было простым способом:
23
свастичный знак. родители ребенка изображали ку-
Тема вещества Дёготь, Дегтяр плю-продажу младенца, из рук в руки,
с настоящими (пусть и небольшими)
– деготь; Кремень – кремень; Лигуй – деньгами , отдавая ребенка через окно
24
янтарный; Попел – пепел; Осмол – ос- чужой женщине, у которой все дети
молённый; Сера – сера; Серебреник – се- живы. Покупательница вносила ребен-
ребренник, серебряный; Смола, Смолен ка обратно в дом и возлагала на стол со
– смола; Солонёнок, Солонец – солёный; словами: «Расти, потому что ты – мой!»,
Углик – уголек. «Брала у вас больного, даю вам здоро-
Тема предмета Бёрдо, Бердей – бёр- вого». Данный обряд почитался весьма
до; Вянтерь – вентерь; Голик, Деркач сильным действом, приравниваемым
– веник; Гребёнка, Гребень – гребень; к имянаречению/крещению. Не слу-
Имормыж, Морамаш, Мормыж – рыбо- чайно бытовала присказка – «Первая
ловная снасть; Кирпич – кирпич; Корч, мать родила, вторая – крестила, третья
Корчич – рыболовная снасть; Мереж, Ме- – купила». Обережную роль, надо отме-
режка, Мерешко – рыболовная снасть; тить, выполняли и обманные ответы
Метёлка, Метла, Помело – метла; Невод взрослых на детские вопросы «откуда
– невод; Решетко – решето. берутся дети»: «У цыган купили». Чу-
Тема замены не своего возраста жеплеменники же, напомню, приравни-
Путаницу в распознавании нечистью вались в народе к представителям не-
человеческих детей вносили имена, ме- чистой силы. Имена, отразившие этот
«Шёпот высот далёких», А. Клименко
няющие реальный статус ребенка (воз- обряд, вводили нечистую силу в окон-
Тема оружия брони Бахтерь – раст, пол, принадлежность к данной чательное заблуждение относительно
панцирь, доспех; Бердыш – бердыш; семье, степень родственных связей) на статуса ребенка, указывая на то, что
Бронко, Бронник – броня, кузнец-брон- нечто прямо противоположное. Духи он не родной для этой семьи, а так, ку-
ник; Булава – булава; Дроб, Дробынка должны были отступиться, наткнув- пленный при случае, словно какая-то
– дробь; Кинжал, Кинжалко – кинжал; шись на неразрешимое противоречие вещица, или, хотя он и присутствует, но
Клевец – клевец; Копие – копьё; Лагирь – в колыбели вроде бы лежит маль- на самом деле его нет, потому что был
– боевой топор; Лук, Сагайдак – лук, че- чик, но зовут его Баба, или девочка, но продан, да к тому же задёшево: Дешё-
хол для лука; Меч – меч; Мушкет – муш- почему-то по имени Старуха, или ребё- вый – дешёвый; Куплен – купленный;
кет; Пика, Пыка – пика, копьё; Пулинец, нок, которого отец с матерью почему- Прибылой, Прибыток, Прибытко – при-
Пуля, Пуляй – пуля; Прач – праща; Сабля, то назвали Внуком: Баба – баба; Бабка обретённый; Продан – проданный.
Вострая Сабля, Лубяная Сабля – сабля; – бабка; Вдова – вдова; Внук, Внучок – Тема случая На случайное приобре-
Стрела – стрела; Сулица – копьё; Таран внук; Дядечко, Дядя – дядя; Зять – зять; тение дитя, что равнозначно толкуется
– таран; Топор, Топорок – топор; Шелом, Несын – не сын; Седой – седой; Стар, как его «чуждость» и малая ценность
Мисюрь – шлем; Щит – щит. Старик, Старый, Старуха – старый. для данной семьи, указывает соответ-
Тема железа Бритва – бритва; Вери- Тема нежеланности Не желая пока- ствующее имя: Даровик – полученный
га – цепь; Гвоздь, Гвозден (серб.) – гвоздь; зывать нечистым своей привязанности даром; Найда, Найдён, Найдун – найден-
Железа, Железо, Железка – железо; Игол- к ребёнку, желанности его, ценности ный.
ка, Игола – игла; Кочерга – кочерга; Пила дитя для семьи, младенца описывали Существуют также имена вне тем, но
– пила; Подкова – подкова; Спица – спи- исключительно в ключе отрицания, объединённые в целом одной идеей –
ца; Цеп – цеп, цепь. отказывались признавать его: Безмил – необходимостью обмануть нечистую
Тема растений Барвик – барвинок; немилый; Внезап – внезапный, неждан- силу. Невозможность, противоречи-
Бершень – крыжовник; Дуб, Дубава, Ду- ный; Негодяй – неугодный; Недан – не вость, странность того, что оглашается
бок, Дубец – дуб; Дягиль – дягиль; Ёлка, данный; Недраг – недорогой; Неждан – именем, должна была поставить не-
Ель, Еловит, Jелица (серб.) – ёлка; Клён, нежданный; Незван – незваный; Нелюб, жить в тупик: Добровук – добрый волк;
Клёнка, Jаворко (серб.) – клён; Ковыль Нелюба – нелюбимый; Нельга – беспо- Замен – замененный; Злыгость – злой
– ковыль; Крапива, Кропива – крапива; лезный, нельзя, ненужный; Немил – не- гость; Истление – истление; Лихабаба
Липа, Липан, Липка, Липовый – липа; милый; Ненадобной – ненужный; Ненад, – лихая баба; Лихадед – лихой дед; Ова,
Лобода – лебеда; Лук, Лукша, Луковик, Ненадо – ненужный; Ненарок – ненаро- Овица – этот; Сын – сын; Узнай Кто – уз-
Луковица – луковица; Мак – мак; Орех, ком родившийся; Нерад – не радующий; най кто; Черномуж – черный муж.
Орешник – орешник; Осина – осина; Осо- Нетреба – ненужный; Неугад – неждан- Словом, многие неблагозвучные, сер-
ка – осока; Перец – перец; Репей, Репух ный; Неугод, Неугода – неугодный; Не- дитые и обидные имена на самом деле
– репей; Сосна, Сосновик – сосна; Хрен чай – нечаянный, нежданный; Случай- были словесными оберегами: они за-
– хрен; Цибулька, Цыбуля – луковица; ник – случайный. щищали своего носителя от враждеб-
Часнык, Чоснычко – чеснок; Чернобылец Тема незнакомости Неведомка – не- ных таинственных сил.
– полынь; Шишкан, Шишика, Шишка – известный; Невем – неизвестный; Не-
шишка; Шип – шип. знай – незнакомый. Богумил Мурин
Тема жеста Дуля – фига ; Кукиш, Тема приобретения Отвести дет-
22
21 Возможно сюда же следует относить имена, указывающие на «воинскую», с оружием связанную, принадлежность ребенка: Беривой, Борец,
Вой, Войдраг, Войт, Войтех, Воисил, Воин, Дружина, Лучник, Лютобоец, Пушкарь, Ратай, Ратник, Солдат, Сотник, Старовойт, Страж, Стрелец.
22 Известный знак, служащий для предотвращения чего-либо нежелательного.
Нередко делается украдкой (за спиной, в кармане, под столом). См. главу «Слово и жест».
23 Про обережную силу азбуки см. главу «Письменные обереги».
24 Или, как на Кубани, меняли на какую-нибудь мелочь наподобие платка, могли даже на цыплёнка.