Page 63 - Журнал "Родноверие" выпуск - 4

АВ Т ОР СКИЕ К О ЛОНКИ 61

ИМЕНА-ОБЕРЕГИ

ют еще «обманные») лежит вера в то, – ворона; Ворон, Вранко – ворон; Вошь,
что нечистых духов можно ввести в за- Вошко – вошь; Гадек, Гадинка, Гадко –
блуждение путём сообщения им заве- змея, гад; Галка – галка; Гнида – вошь;
домо ложных сведений о ребёнке. Так, Грач, Грачонок – грач; Жаба, Жабина,
например, наречение ребёнка грозным Жабка – жаба; Клещ – клещ; Клоп, Клоп-
звериным (а также птичьим или ры- ко – клоп; Комар – комар; Крот – крот;
бьим) именем могло наделяться следу- Крыса, Пацюк – крыса; Мошко – мошка;
ющими смыслами: мнимое лишение его Муха, Мушата – муха; Мышь, Мышка –
человеческого статуса; превращение в мышь; Овод, Стрек – овод; Овца – овца;
звериное дитя, которое нечистую силу Паук, Мезгирь – паук; Свинья, Свинчик,
не заинтересует; устрашение грозным Свинюха – свинья; Слизень – слизень;
звериным именем неприятеля в лице Собака, Пес, Кобель, Сука, Щеня – собака;
нечисти; отдача ребенка под покрови- Червяк – червяк.
тельство священного (тотемного) жи- Тема низкого пошиба Такой же
вотного, чьи когти и клыки носимы как смысл присутствовал в именах, описы-
могучие обереги; наделение ребенка вающих предметы никчёмные, мало-
недюжинной звериной силой, вынос- ценные, обладающие низким культур-
ливостью и здоровьем, чтобы тот мог ным статусом. Нежить должна была
противостоять негативному влиянию; отступить, обнаружив, что перед нею
отнесение его к категории «чужих», «не не ребёнок, а предмет, да еще и… дур-
своих» (причем даже не людей, а диких но попахивающий: Баланда – жидкая
животных). похлёбка, пойло; Болотный – болот-
В зависимости от «темы» все имена ный; Бруда, Брудный – грязь, грязный;
Богумил можно условно разделить на группы. Говно – нечистоты; Головня – головня;
Тема лютого зверя птицы рыбы Грязной, Грязный, Грязка – грязный;
давних времен чело Здесь значение имеют размеры зверя, Замарай, Змаз – испачканный; Зола –
зола; Калуга, Калужка, Колюжа – боло-
наличие у него когтей, клыков, игл,
век серьезно отно его сила и злоба, которые переносятся то; Лапоть – лапоть; Мочало – мочало;
сился к выбору имени на человека, носящего имя: Беркут – Мухомор – мухомор; Обрезок – обрезок;
С Огарок – огарок; Онуча – портянка; Ошу-
для своего ребенка Ведь в беркут; Болобан, Балабан – сокол; Бык, рок – отходы; Плевка, Плевако – плевок;
Бугай – бык; Вожик, Вожко, Еж, Ежий,
имени была заложена судь Jеж (серб.) – ёж; Волк, Волчко, Вук, Вуч- Портянка – портянка; Сажа – сажа; Со-
ба как вы яхту назовете ко, Вукадин (серб.), Вовчко, Бирюк – волк, пля – сопля; Сор – мусор; Сором – срам,
половые органы; Умойся Грязью – умой-
так она и поплывет Роди волчонок; Волчий Хвост – волчий хвост; ся грязью, грязный; Хлам – мусор; Ше-
телям хотелось давать сво Зверь, Зверько – зверь; Змей, Змия, Змей- вяк – нечистоты.
ка – змея; Зуб Волчий – волчий зуб; Зуб,
им детям красивые и яркие Зубыц, Зубатой, Зубастый, Вострый Тема «отрицательных качеств». При-
влекательности младенца лишали и
имена выражая в них свою Зуб – зубастый; Зубр, Зубрик – зубр; Ка- тем, что ему приписывались мнимые
любовь чаяния и надежды бан, Вепрь – кабан; Клык – клык; Когот- качества, должные вызвать у нечисти
ко, Коготок – коготь; Коршун, Коршак –
Однако интуиция и печаль коршун; Лиса, Лисица – лиса; Лось – лось; отвращение (сопливость, плохой за-
пах), недостатки (в первую очередь от-
ные примеры подсказыва Медведь, Медведик – медведь; Орел, Орао сутствие ума и красивой внешности)
ли что далеко не всегда это (серб.) – орел; Расомаха, Росомаха – ро- и увечья, наличие которых подраз-
сомаха; Рысик – рысь; Сова – сова; Сокол,
было во благо Соколёнок, Соко, Соколина (серб.) – сокол; умевало, что вредоносным духам здесь
«работать» не над чем – дитя и так уже
Если в семье часто гибли дети, родите- Станивук – стань волком; Щука – щука; повреждено: Балда, Болда – дурак; Бе-
ли прибегали к крайнему средству – Ястреб – ястреб. шеный – бешеный; Глупень, Глупый, Глу-
1
давали очередному новорождённому Тема зверя нечистого никчёмного пыш – глупый; Грех, Грешной, Грешник –
обережное имя, должное отвратить Существовала и обратная тенденция – ошибающийся; Дивей, Дикун, Дичко
от малыша посланников смерти. Так называть ребенка именами животных, – дикий; Дурак, Дурень, Дурята, Дурной,
было, например, в семье Караджичей: наделённых негативными языковыми Дуран, Дураш, Дурила, Дурыка – дурной;
мальчика, впоследствии ставшего вы- ассоциациями (используемых как ру- Жад, Жадан, Жаден, Жадко – жадный;
дающимся сербским учёным, назвали гательства), для того чтобы лишить Леница, Ленко – ленивый; Лох – глупый;
весьма грозно – Вук, что на языке юж- младенца привлекательных черт и Нехорош, Нехороший – нехороший; Обал-
ных славян означает «волк». В основе сделать его через это не стоящим вни- дуй – дурак; Олух – глупый ; Охуж – худ-
2
3
подобных обережных имён (их называ- мания нечисти: Блоха – блоха; Ворона ший; Плохой – плохой; Трус – трус; Туга,
3 Но – также «пастух». См. тему «волшебной профессии».
1 Крайнему в том смысле, что большинство обережных имён крайне неблагозвучно и имеет негативную окраску. Назовут ребенка, скажем,
Дурак, ради сохранения его жизни, вот он дальше и живет с таким «клеймом», даже если умный…
2 Этот же обычай известен ив скотоводческой магии. Когда корова (кобыла, свинья) приносит приплод первый раз, хозяин, придя в хлев, должен
трижды сказать: «это не телёнок, а волчонок» (Журавлев А. Ф. Домашний скот в поверьях и магии восточных славян. – М.: Индрик, 1994, с. 37).