Page 65 - Журнал "Родноверие" выпуск - 4
P. 65

АВ Т ОР СКИЕ   К О ЛОНКИ                           63





             ставители  нечистой  силы  не  умеют   Злоба, Злобик, Злодин  –  злой,  злодей;
             говорить (хохочут, лопочут, бормочут),   Лихой, Лихарь – лихой; Недоброй – злой;
             вредят  людям  (убивают,  обманывают,   Тать, Татище – разбойник.
             портят работу). Как тут не испытывать   Тема  страха   На нечистых стара-
             к чужеземцу неприязни! Отнесение ре-  лись  воздействовать,  указывая  на  не-
             бенка к чужим, к инородцам приравни-  возможность   навредить   младенцу,
             вало его к нечисти, которая не должна   ибо он для них страшен, т.к. чрезмерно
             была  трогать  одного  из  своих.  Была   силен  и  велик  (будучи  уподоблен  мо-
             надежда,  что  нечистого,  пришедшего   гучим богатырям), напрямую связан с
             вредить  людям  славянского  рода,  не   высшими  силами  (нося  имена  Богов):
             заинтересует затесавшийся среди них,   Гроза, Грозко, Грозната – гроза ; Гром,
                                                                           10
             скажем, татарчонок…  Так и прижились   Громач, Громыка – гром; Дыба – пыточ-
                               7
             на  языческой  Руси  христианские  име-  ное орудие; Попугай – пугающий; Страх,
             на, звучавшие на славянский слух не-  Страшко – страшный.
             привычно, и в силу этого могущие за-
             путать нечистую силу: Арапчук – араб,   Тема  силы власти    Анабар – круп-
             эфиоп;  Бусорман – араб, турок, тата-  ный,  как  амбар;  Бешен, Бешеный – бе-
             рин, мусульманин; Внезд – нездешний;   шеный;  Богатырь  -  богатырь;  Бывал,
             Враг – враг ; Грек, Гречин, Гречук – грек;   Бывалый  –  бывалый,  опытный;  Вели-
                      8
             Жид, Жидик, Жидяга, Жидята –  еврей;   кан - великан; Живой, Живень – живой,
             Завезун  –  завезенный ;  Зырян  -  коми;   жизненный;  Кулак  –  кулак;  Могута  –
                                9
             Инозем  –  иноземец;  Киргиз  –  киргиз;   могучий;  Осилок  –  богатырь;  Отоман,
             Китай, Китайко, Китаец  –  китаец;  Ко-  Ватаман – атаман, предводитель; Побе-
             рела  –  карел;  Латыш  –  латыш;  Лех,  да – победа, побеждающий; Сила, Силь-     «Божья коровка», А. Клименко
             Лях  –  поляк;  Литвин  –  литовец;  Ме-  ный  -  сильный;  Хозяин  –  хозяин;  Хоро-
             щерин  –  мещёра;  Мокша  –  мордвин;   брый, Хоробрит – храбрец; Царь – царь.  специфики  их  профессии,  с  духами
             Мордва  –  мордва;  Муромец, Муромко  –   Тема       святого святочного     Бес-  природы, травами (в т.ч. травами обе-
             мурома; Незнай, Незнан, Незнам – незна-  смертной  –  бессмертный;  Богорука  –   режными),  волшебством  вообще.  Ка-
             комый; Ненаш, Ненашко – не наш; Немец,  рука  Бога;  Богуматка  –  Мать  Богов;   кой «нечистик» захочет связываться с
             Немка, Немчин – немой, немец; Пермяк,  Божко  –  божок,  сын  Бога/Богов;  Во-  таким младенцем, коли он от рождения
             Пермко – пермяк; Половец – половец; По-  лос  –  Бог  Велес;  Коляда  –  Бог  Коляда,   колдун-кузнец или, того хуже, пастух:
             ляк – поляк; Рахманин, Рахман – индус;   родившийся  на  праздник  Коляды;   Арбуй – знахарь, жрец; Ворожбит – во-
             Сербин – серб; Татарин, Татарка, Татар-  Лада  –  Богиня  Лада;  Празник – празд-  рожей; Звездочёт – астролог; Зелейник –
             чонок – татарин; Турчин – турок; Угрин,  ник;  Святоша, Святуха  –  святой;  Яри-  травник;  Коновал  –  коновал;  Кузнец,
             Югрин – венгр; Урман – норманн; Фран-  ло – Бог Ярило.                 Коваль – кузнец; Кудесник – волшебник;
                                                                                                                    15
             цуз – француз; Фрязин – итальянец, ге-                                 Лекарь  –  лекарь;  Мельник  –  мельник ;
                                                                                                           16
             нуэзец; Хазар, Козар – хазарин; Чемерис,  Тема       особости необычности     Пастух, Свинопас – пастух ; Плотник –
                                                                  11
                                                                                            17
             Черемисин –  мариец;  Черкашенин - ка-  Близнец – близнец ;  Завета, Завет-  плотник ; Скоморох – скоморох.
             бардинец; Чуваш – чуваш; Чудин – финн;   ка  –  заветный,  обетный,  обещанный;   Тема  мудрости тайного  знания
             Чех – чех; Чуж – чужой; Чужедрага – тот,   Невредим  –  не  повреждаемый;  Отай  –   Знай, Зната – знающий; Мудрой, Мудра –
                                                                                 12
                                                                                                             18
             что дорог чужим; Чужекрай – из чужого   тайный;  Семиволос  –  имеющий  семь    мудрый;  Наука  –  наученный ;  Ум, Ум-
             края; Чужерад – тот, кто в радость чу-  волос;  Семидушный  –  имеющий  семь   ной - умный.
             жим. Сюда же следует причислить имя   душ; Семилет, Семилеток – родивший-  Тема   оберега    Ряд  имён  связывает
             Приезжий – приезжий (т. е. опять же чу-  ся  о  семи  годах;  Семимысл  –  всезнаю-  младенца  с  обережной  сферой.  Дитя
                                                                             13
             жой).                               щий; Семихвост – о семи хвостах ; Со-  либо  защищено  оберегами  вообще,
                                                                       14
             Тема  зла   Приравнивает детей к не-  роколет  –  сорокалетний ;  Сорокоум,  либо  само  собой  являет  некий  пред-
             жити и именование их людьми, склон-  Сорокодум – имеющий сорок умов; Ста-  мет,  традиционно  воспринимаемый
             ными к злу и насилию. Можно, однако   глав – стоглавый.                как сильный оберег (оружие, железные
             же, взглянуть и по-другому – имена та-  Тема  волшебной  профессии   В гла-  вещи, преимущественно острые, расте-
                                                                                                             19
             кого  рода  показывают  нечистой  силе,   зах  нечисти  старались  повысить  мни-  ния, жесты, знаки, вещества ) : Береж-
             что  душа  их  и  так  уже  повреждена,   мый  профессиональный  статус  ре-  ной  –  убережённый,  оберегаемый;  Вуз,
             будучи  склонна  к  худому,  стало  быть,   бенка, производя его в люди знающие,  Вузлев  –  в  оберегах-наузах;  Чур, Чурик
             дело сделано: Враг, Вражин – враг; Зло,  многомудрые,  имеющие  дело,  ввиду   – граница, рубеж .
                                                                                                   20
             7  Забавно, но у степняков, также существовал подобный обычай. Один из властителей Узбекского улуса носил имя Урус (1368-1377 гг.) – т. е.
             «русский». Кстати, его праправнука, правителя Казахского ханства звали… Бурундук (1480-1511 гг.).
             8  Одно из именований нечистой силы, вызванное табуированием настоящих имён, дабы, упоминая их, не вызвать ненароком.
             9  Возможно отнесение этого имени к теме «приобретения».
             10 Это – имя-предупреждение нечистым, ибо, как известно в народе, гроза на небе – то Громовержец Перун чертей и бесов истребляет, гром –
             плётка его, молния – стрела разящая.
             11 Близнецы в традиции признавались существами необычными, обладающими чуть ли не двойной душой. Многие общеродовые магические
             обряды (наподобие опахивания села от мора или полей от градобития) исполняли именно близнецы.
             12  Семь – волшебное число, число тайного знания. Девочка-семилетка из одноимённой сказки оказывается самой мудрой женщиной.
             13 Под хвостами здесь надо полагать нечистых духов, духов – помощников колдуна.
             14 Сорок – число, в традиции обозначающее понятия «множество», «всё».
             15 Как известно всякому, мельники дружат с водяными.
             16 Пастухи умеют договариваться с лешими.
             17 Плотники сильны тем, что могут насаживать кикимор.
             18  «Хитрой наукой» именуют колдовство.
             19  См. соответствующие разделы данной книги.
             20  Ср. обережное присловье-чуранье: «Чур меня!»
   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70