Page 87 - Журнал "Родноверие" выпуск - 2

84 НАВЬ НАВЬ 85

більше, а комусь менше, але спільність 21 новолетие (яры годы, Jare gody Липень.
духовного походження завжди тягну-
(польск)), новоліття (укр.)).
календарь ла слов’ян одне до одного. 24 ярилин день (ярилів день (укр.), ко- 14 стрибог.
20 перунов день (перунів день (укр.),
з початком відродження віри предків
Масляна (укр.), Užgavėnės (лит.), ве-
ідея єдности слов’ян набула но- моедица, ярило красный, Масленица, Perendan (лужицк.)).
вого, але, водночас, прадавнього ликдень (укр.)). 22 летняя перуница (перуниця (укр.)).
змісту. розуміючи, що культура яка
25 открытие сварги (волочильное, во- 26 чур (поликопны, паликопа (укр.)).
піддавалась прокляттю і анафемі
лочильне (укр.)).
сотні років, не відродиться за одне чи Серпень.
два десятиліття, слов’янські рідновіри Кветень/Квітень.
розпочали поступову невтомну пра- 01 спас (спасовка, первый спас,
цю для відродження слов’янського 08 змеев день (зміїв день (укр.)). спасівка (укр.), перший спас (укр.)).
Немного истории: как создавался сла- ідентичності. 13 правая среда (права середа (укр.), 07 спожинки (дожинки, обжимки, вто-
вянский родноверческий календарь, зі спільної ініціативи союзу слов’ян- рахманський великдень (укр.)). рой спас, обжинки (укр.), другий спас
которым мы сейчас пользуемся. ських общин слов’янської рідної віри та (укр.)).
22 лельник.
Перед тем, как начинать праздно- родового вогнища рідної православної 17 день лады-Матушки (день Матінки
вать праздники и привлекать людей віри взимку 2009 р. була розпочата ро- 22.04 – 10.05. красная Гора (красна лади (укр.)) почитание великой Мате-
на них, необходимо было сделать одну боту по створенню спільного кален- гірка (укр.), ладовиці (укр.)). ри земли (вшанування великої Матері-
важную вещь: составить календарь даря для рідновірів України та росії. І 23 ярило вешний (ярило буйный, Jorė землі (укр.)).
праздников. В 1993-ем с календарём ось за більш як піврічну дослідницьку (лит.)). ярило буйний (укр.)).
праздников дела обстояли не скажу роботу, узгодження світоглядних 18 Хорояр (третий спас, третій спас
что плохо – они не обстояли никак. В моментів маємо перший, не деклара- 30 родоница (радуниця (укр.), тризни- (укр.)).
сущности, календаря не было, кроме тивний, а діяльний крок до єднання ца). 31 постриги (Postřižiny (чеш.), постри-
того, который попытался восстано- слов’янства – спільний слов’янський жини (укр)).
вить Б.А. Рыбаков в своих монографи- календар. Травень.
ях. Именно на основе монографий Б.А. ссо срв та рв рпв закликає усіх 01 живин день (Kravske hody (чеш.), вересень.
Рыбакова и создавался календарь Ка- сповідників віри предків долучитись 08 рожаницы (род и рожаницы,
лужской Славянской Общины. до впровадження єдиного календаря турицы вешние, летницы, всходы, со- рожаницi (укр.)).
ловьиный день, солов’iний великдень
Были попытки отдельных общин соз- в житті громад та усіх рідновірів. Ми (укр.)). живин день (укр.), зозульчин 14 вырий (закрытие сварги, свято
дать свои календари. Но то, что у них відкриті до діалогу, спілкування та великдень (укр.)). вирiю (укр.), ирій (укр.), свято ирію
получалось, можно было назвать не обміну досвідом і знаннями. (укр.)).
иначе, как фантазиями. расной нитью сквозь народную память и летопис- а вот и сам единый славянский кален- 10 день земли (русальный день, ру-
ные произведения восточных славян проходит идея салчин великдень (укр.)). русальчин 22 осеннее равноденствие. волхов-
Предложенный мною 26.11.1994 года дарь на 2010 год. в скобках указаны великдень. ские обряды (осіння рівнодення. волх-
календарь, благодаря своей просто- кединения нашего великого народа, идея единства и варианты названий праздников, быто- вівські обряди (укр.)).
те, за какие-то 2-3 года вошёл в оби- братства, прекращения междоусобиц и братоненавистни- вавших в ссо срв и рв рпв до реформы 15 троян (весенние деды, троян (укр.),
ход в славянских общинах, прижился чества. С тех пор, как ступила на земли Славянщины чужая календаря. весняні діди (укр.)). 24 ночь на радогощь (ніч на радогощі
там и просуществовал без изменений Стужень/Січень. 31.05-6.06. русальи (русальная неде- (укр.)).
вплоть до выхода в свет третьего из- вера, не знает народ наш покоя. Сотни раз князья, прави- ля, русальний тиждень (укр.), Rusadlje
дания книги «Мир Славянских Богов» тели и мыслители стремились примирить роды. Кому-то 01 новый год (новий рік (укр.)). (чеш., словац.), русаљи (серб.), Risale 25 радогощь (родогощь, световид,
весной 2000 года, когда я представил это удавалось больше, а кому-то меньше, но общность ду- (словен.)) русалії. свiтовид осiннiй (укр.)), овсень
на суд читателей усовершенствован- 06 водосвятие (яр-дана, турицы зим- (укр.), радогощі (укр.), Święto plonów
(польск.)).
ный вариант календаря. ховного происхождения всегда тянула славян друг к другу. ние, окончание святок, водокрещи, Червень.
водокрес (укр.), водосвяття (укр.)).
Этот последний «продержался» ещё 05 семик (ярило летний,
восемь лет без изменений, пока не 14 вещая седмица (віщий тиждень ярило Мокрый, ярило
появилась необходимость его усо- с началом возрождения веры предков – общий славянский календарь. ссо (укр.)) літній (укр.)).
вершенствования. Кроме того, давно идея единения славян приобрела но- срв и рв рпв призывает всех привер- 20 ведание (интра, відання (укр.)).
назрела потребность создать такой вое, но, в то же время, древнее содержа- женцев веры предков приобщиться к 23 ночь на купалу. воз-
календарь, которым могли бы пользо- ние. понимая, что культура, которая внедрению единого календаря в жизнь Лютень/Лютий. жигание священного ку-
ваться родноверы не только России, предавалась проклятию и анафеме общин и всех родноверов. Мы открыты 02 Громница (Громы, Громниця (укр.), пальского огня, купание,
но и других славянских стран. сотни лет, не возродится за одно или к диалогу, общению, обмену опытом и Hromnice (чеш.), свjeтло (серб.)). сочетание пар (ніч на
купалу (укр.), купальсь-
Осенью 2008 года было достигнуто два десятилетия, славянские роднове- знаниями. 11 велесов день (велесів день (укр.)). кий зачин (укр.), Noc
соглашение между ССО СРВ и РВ РПВ ры начали постепенный неутомимый Sobotkowa (польск.)).
на создание такого календаря. Богу- труд для воссоздания славянского ЄДИНИЙ СЛОВ’ЯНСЬКИЙ 11.02 -20.02. велесовы святки (велесів
мир Миколаив и ваш покорный слуга единства. КАЛЕНДАР тиждень (укр.)). 24 купало (купала (укр.),
приступили к работе. по общей инициативе союза славян- Kupała (польск.), Sobotka
24 будник (обретение гнёзд, обернен- (польск.), Kres (сло-
И, наконец, в вересне (сентябре) 2009 ских общин славянской родной веры червоною ниткою крізь народну па- ня (укр.)). венск.), (Rasa (лит.), Ligo
года на форумах нескольких родновер- и родового огнища родной православ- м’ять та літописні твори східних Березень (латышск.)). с восходом
ческих объединений появилось такое ной веры зимой 2009 г. была начата слов’ян проходить ідея єднання на- солнца освящение воды,
объявление: работа по созданию общего календаря шого великого народу, ідея єдності 01 заклички (весенний стрибог, вес- криниц, сбор лекарских
для родноверов Украины и россии. и та братерства, припинення усобиць і
Единый славянский календарь вот, после более чем полугодовой ис- братоненависництва. відколи ступила няний стрибог (укр.)). трав. на третий день по-
сле летнего солнцестоя-
следовательской работы, согласова- на землі слов’янщини чужинська віра 10 жаворонки (сороки, сорочини
ния, когда солнце-юноша
ний мировоззренческих моментов, мы не знає народ наш спокою. сотні разів (укр.)), лелечини (укр.)).
становится солнцем-му-
имеем первый, не декларативный, а де- князі, правителі та мислителі прагнули
18 навий великдень (навський велик- жем.
ятельный шаг к единению славянства примирити роди. комусь це вдавалось
день (укр.))