Page 24 - rodnoverie-5

22 ЯВЬ ЯВЬ 23

ВикинГи: ПоГреБаЛьнЫе

траДиции НАШИ СОСЕДИ

Вид с погребального кургана Анундсхёг (гу- Куапарверёсет – один из многочисленных Могила Тьельвара. Если верить средневеко-
ыт, обычаи и верования древних древних племён. Это в свою очередь спо­ го берсерка . Но такую участь обретают берния Вестманланд, Швеция) – самого боль- погребальных памятников бронзового века, вой Гутасаге, в этой могиле-коробле похоро-
4
германцев, перебравшихся когда­то собствовало созданию политических си­ лишь некоторые из многих. Стремились ли шого погребального кургана в Скандинавии. разбросанных по острову Готланд (Швеция). нен Тьельвар - человек первым ступивший на
Биз Европы на Скандинавский полу­ стем управления ярлов, конунгов и тингов они к этим целям сознательно или по пове­ Типично скандинавский памятник окружен В результате раскопок в центральной башне землю острова Готланд и принесший туда
остров, так или иначе связаны с географи­ (или, по­нашему, князей и вечевого прав­ лению души, уже неизвестно: ведь неко­ пятью мегалитами в форме кораблей, самый были обнаружены три скелета и бронзовые огонь.
ческим положением их родины: гранит­ ления). Вместе с усилением знати происхо­ торых жизнь вынуждала примыкать к во­ большой из которых 53 метров в длину и 16 предметы, а в окружающей башню полуме-
ные скалы, покрытые вечными снегами, дило увеличение военной мощи. Германцы енным отрядам и искать свою судьбу уже метров в ширину. тровой стене – захоронения железного века. фотографии Марии Семёновой
и дремучие таёжные леса способствовали были опытными судостроителями. Поэто­ за пределами своей Родины. Большинство
формированию таких национальных черт му не удивительно, что именно здесь по­ воинов гибло на чужбине – на море во вре­
как сдержанность, холодность и молчали­ явились викинги. мя атаки на корабли. Кто­то — на своей
вость, а также любовь и уважение к приро­ Викинги – это название группы людей земле, безымянно пав на поле битвы, защи­
де. Эти земли способствовали сохранению по роду их деятельности, а не народ, как щая свой дом от других разбойников. Всех
традиционной этнической культуры. Мир обычно принято считать. Для викингов их, по верованиям древних германцев, по­ в Хель – царство холода и мёртвых. Пото­ I det gamle nørrøne Norge/Skandinavia Vedr. Oseberg skipsgraven med de to
древней Скандинавии наполнен эпосами мирская жизнь была неприемлема. И в по­ сле смерти ждали врата Валгаллы. Пред­ му для усопшего викинга – что почившего ble fler typer/former for graver og gravritualer kvinnene i et gravkammer ombord i det.
и сагами о подвигах и походах древних исках нового, в поисках пропитания и от­ ставления чёрствых воинов о жизни после от старости, что погибшего в бою – возда­ benyttet. Av gravformer/typer fantes — Tradisjonen sier det er mor til Halvdan
героев – викингов и конунгов . Каждый крытий целые группы германцев строили смерти в достатке были скудны для нашего вались одни и те же почести от омовения «Hauger» av sten og/eller av jord stein leire Svarte - “Dronning Åsa” og en trellkvinne
1
из них отличился отвагой в битве, му­ свои корабли, называемые дракарами, современного восприятия: рог изобилия, мёртвого тела до облачения в празднич­ masser, disse hadde kammer til den døde inne som lå begravet der. Idag vet vi at det ikke
дрым словом или героическим поступком. дабы отплыть от родного дома в откры­ из которого постоянно можно хлебать ный наряд на тризне перед погребением i seg. Kammeret var som oftest laget av stein er riktig,nyere DNA tester viser at begge
Сегодняшние потомки древних воинов тое море. Нередко они совершали набе­ вино или мёд, лучшее оружие, выкованное или сожжением. Кроме того, родственники heller men noen ganger også av tre/tømmer. kvinnene stammer fra dagens Iran ;-) og altså
спокойно относятся к интересу, который ги на континент и близлежащие острова. в лучших кузницах Асгарда и т. п. На са­ ушедшего старались с последними поче­ Inne i kammeret ble den døde lagd sammen har ingen av disse het Åsa eller vert mor til
проявляют другие народы к их истории, За их образ жизни, отличный от остальных мом деле мы видим отражение заслужен­ стями одарить мёртвого доброй стравой med sine eiendeler, smykker, våpen, mat og Halvdan. Videre viser moderne forsking at det
что даёт нам возможность рассмотреть германцев, их прозвали Vikinger (викин- ного вознаграждения за отданную жизнь и оружием, что, по обычаю, должно было drikke etc. umulig kan dreie seg om at den ane kvinnen
их прошлое со всех сторон. Этому способ­ ги, др.­норв.), что в дословном переводе во имя какой­то цели, ибо людям всегда пригодиться ему на том свете. Древний че­ “Flatgraver” finnes det mange av og de (den yngste) var en trellkvinne, den eldste
ствует и немалое количество письменных с древнего диалекта означает «ушедшие свойственно верить в бытие после смер­ ловек воспринимал мир мёртвых по образу fleste er sikkert uoppdaget enda forde - disse kvinnen var ca. 70 år gammel da hun døde.
источников (одна «Старшая Эдда» ши­ из дому». Впоследствии это было спра­ ти (в особенности тем, кто пал в бою, где своей мирской жизни, где ему приходилось gravene er helt flate på overflaten og har Begge kvinnene bar klær av fineste ekslusive
2
роко открывает перед нами занавес сце­ ведливо для любого морского разбойника, убийство и смерть неизбежны). есть, чтобы жить, и одеваться, чтобы было ingen synlige markeringer av noen form. lin man kunne få tak i på den tiden, også
ны, на которой разворачиваются события который жил лишь набегами на купеческие Для древних германцев (и викингов уютно, строить дома и воевать. Разумеется, Menneskene som ble lagd i disse gravene fikk smykkene de hadde med seg var flotte - for
древних лет). Языческое мировоззрение караваны в море и торговал награбленным иже с ними) мир мёртвых и Богов во мно­ из уважения к почившему родственнику også med seg deler av sitt jordiske gods og fine til at en trell ville bli gravlagd med dem.
пронизывало все стороны жизни древних в заморских странах. Их остерегались, чуя гом был схож с представлениями о загроб­ или боевому товарищу его живые собратья hva man finner i disse gravene forteller hva De to må ha vært meget respekterte, viktige
германцев. Нынешние норвежцы, шведы в них необузданность и высокое мастер­ ном мире всех индоевропейских народов: и сёстры старались воздать немалые по­ yrke personen har hatt og hva kjønn personen personer av høy status i sin tid. Nå vet ikke
и датчане по­прежнему сохранили в своём ство ведения боя, и обходили стороной, го­ по факту верили все в одно общее – загроб­ чести, дабы в мире мёртвых героев воин har vært. I graven til f. eks. en smed vil vi forskerene hvem de er eller var før de kom
быте отголоски веры предков (также, впро­ воря: «Он викинг». Для простого человека ная жизнь существует. Верили и верят в это ни в чём себе не отказывал. Но делали это finne hammer, tenger og annen redskap en hit til Norge, eller om de er født i Norge. De
чем, как и русский народ) – христианство того времени этим было всё сказано, но от­ по сей день. Каждый человек по­своему, исходя из собственных представлений о за­ smed bruker+smykker, også mat og drikke i vet heller ikke hva de to kvinnene var som
так до конца и не укрепилось в среде убеж­ казать им в гостеприимстве было не просто интуитивно рождает в своём воображении гробном существовании душ. Тем не ме­ leirekar. gjorde dem så viktige at de fikk en dronnings
денных язычников: плохим тоном, но и опасно для жизни. представления о том, как он будет жить нее, обряды погребения отражали мисти­ “Branngraver” en del graver kalles for/ begravelse. Men jeg vet det ;-) kan hende
Отношение к жизни и мировоззрение Викинги были воинами, профессио­ после смерти. Возможно, это есть часть ческую связь того, как погиб человек, как heter, er Branngraver. Navnet har de fått forde kom de hit som slaver, de fleste utenlandske
отдельно взятых племён германцев могли нальными и бесстрашными. Германцы, нашей природы. Викинги же мало чем от­ он был отправлен на тот свет на тризне , den dødes kropp har vært brent før graven mennesker på den tiden ble brakt hit som det.
5
отличаться так же, как отличались имена посвятившие свою жизнь мечу и топору, личались в своём мировоззрении от своих с тем, что его ожидало уже в ином мире. er dekket til og alt en finner er forkullede Men er det som jeg har en teori om var
Богов. Например, известный бог Тор в ле­ не могли видеть свою жизнь иначе, кроме соплеменников на суше, потому и свою Хоть и в Валгалле воину не требовалось benrester, våpen og smykker. Noen ganger er dette en Trollkvinne/Vølve og hennes lærling,
тописях и сказаниях германцев срединной как за веслом на дракаре, в кругу своих загробную участь каждый представлял ничего из его земной жизни, по верова­ knokkelene til den avdøde samlet sammen og mulig var de tatt opp i Frøy kulten og da spillte
Европы звался уже Донар, а Одина звали боевых друзей. В открытом море, при­ в свете сияющих сводов Валгаллы у трона ниям и представлениям самих викингов, lagd i en leire krukke eller i ei bronse urne, det ingen rolle hva de opprinnelig hadde vært
Вотаном (впоследствии это имя приня­ выкшие к плеску воды за бортом, качке самого Одина. До момента, когда насту­ всё же вместе с мёртвым в его могилу укла­ så ble urnen eler krukka forseglet før den ble tidligere for nå var de i et med gudene ;-)
ло нарицательный характер и обозначало корабля и постоянному дефициту пресной пит Рагнарёк (Ragnarøkr – «судьба Богов», дывали личные вещи и свежую пищу, кото­ gravd ned. Branngraver kan finnes både blandt Gjenstander funnet i graven er det som får
просто древнего языческого бога). Помимо воды и свежей провизии, они знали, что др.­сканд.), когда большая часть Богов по­ рую он любил при жизни. Меч же вклады­ Hauglagde graver og i flatgraver, disse er da meg til å bestemt mene de to er en Volve og
очевидного кровного родства германцев, в трюмах уже спрятаны отвоёванные бочки гибнет в схватке с йотунами и Локи. вался ему в руку, если он почил не в бою. betegnet som Branngraver (en-Branngrav, hennes lærling/elev og tjener. Det er funnet en
разбросанных по Европе, между ними со­ с украшениями, монетами или шелками. Канонично было восприятие незы­ Дабы именно с этим мечом, как с верным fler branngraver). Slaver og fattigfolk vet vi volvestav, canabisfrø i en lærpung denunge
храняется единство взглядов на значи­ Постоянные спутники воина – это удача блемой традиции проводов воинов в иной спутником и свидетелем его битв и сра­ ikke riktig hvordan ble gravlagd eller om de piken hadde i et belte og mange andre kultiske
мые моменты жизни. И даже очевидные и смерть. Они сопровождают его до самой мир (и оно удивительно прочно осталось жений, он предстал перед Одином. С точ­ ble gravlagd i det hele tatt. Mye tyder på de gjenstander som peker til “Frøy kulten”-
3
различия в именах богов или порядке Валгаллы , настигая каждая в свою оче­ в сознании европейцев после эпохи ви­ ки зрения воинственного нрава, умереть ble kastet på “Møddingen/søppelhaugen” fruktbarhets kulten.
проведения обрядов не могли разорвать редь, и редко, когда обе одновременно. Че­ кингов и принятия христианства): по обы­ в бою с мечом в руках считалось смертью etter sin død. Disse forskjellige grav typene (Перевод с норвежского.)
их кровные узы. В суровых условиях за­ стью для воина и викинга считалось погиб­ чаю воин должен отправиться на тот свет героя, а потому такой человек сразу попа­ har vært brukt til forskjellige tidsperioder, hva
полярного круга происходило объединение нуть в бою или обрести славу бесстрашно­ с мечом в руке, иначе его душа отправится дал в Валгаллу. det skyldes er vi ikke helt sikkre på. En periode В древней Норвегии существовали
Вот, что пишет наш соратник и друг var det bare branngraver som ble benyttet og различные формы или виды захоронений
1 Древнескандинавский термин для обозначения 3 В германо­скандинавской мифологии — небес­ 4 Берсе́рк или берсе́ркер (нем. Berserker) — в из страны потомков викингов Пер Эвен­ litt senere gikke man over til hauglegging/ и погребальных обрядов. Из наиболее из­
верховного правителя. В эпоху зрелого средне­ ный чертог в Асгарде для павших в бою, рай для древнегерманском и древнескандинавском об­ сен: bygge haug igjen, så plutselig begynte man вестных можно выделить основные: мо­
вековья этот термин соответствует понятию ко­ доблестных воинов, царство Одина, где воины щест ве воин, посвятивший себя богу Одину. Пе­ lage umerkede flatgraver. Hva som var гильные камни, курганы или огромные
роль (напр., шведский король Магнус Ладулос). обретали бессмертие и довольствовались всем, ред битвой берсерки приводили себя в ярость. 5 Название погребального обряда у древних сла­ grunnen til disse endringene i gravskikk er et глиняные насыпи, в которых строились
2 Сборник древнеисландских песен о богах и ге­ чего им не хватало в жизни, а что было, то ста­ В сражении отличались неистовостью, большой вян. Назначение тризны состояло в том, чтобы mysterium fortsatt. специальные палаты для мёртвого. Сде­
роях скандинавской мифологии и истории. новилось в достатке всегда. силой, быстрой реакцией. отогнать злые силы от живущих.